ELLEドイツは色のモデルに関する攻撃的な「ブラックイズバック」機能を非難
彼はまた、この機能に含まれるモデルを混同しました。
ELLE Germanyは、2019年11月号の攻撃的な記事で、6色のモデルを取り上げました。雑誌では、「Black Is Back」というタイトルの機能がありました。うわぁ。
Instagramアカウントのダイエットプラダは、この問題を誰もが注目した最初の人物です。 Diet Pradaは、ELLE Germanyの写真をInstagramページに公開しました。問題のある記事の目的は、業界の6つの影響力のある色のモデルを強調することでした。
続きを読む: グッチは「ブラックフェイス」ジャンパーを販売したことを謝罪
ページのテキストには、「SUPER GIRLS」と短い文言が記載されています。 「美しく、成功し、コミットしている:色のモデルは、現在のように決して需要がありませんでした。しかし、これらの偉大な女性はまた、キャットウォークから私たちを刺激します」と読みました。
「よくないよ、@ellegermany。 2019年11月号では、おそらくホワイト主導の出版物が「黒が戻ってきた」と宣言している」と、ダイエット・プラダのインスタグラムのキャプションは述べた。 「彼らは、ファッション業界の多くとともに、比較的最近まで黒人モデルへの可視性を否定することに共謀していたときに皮肉なことです。」
Instagramでこの投稿を見る見栄えは良くない、@ ellegermany。彼らの2019年11月号については、おそらく白主導の出版物は「黒が戻ってきた」と宣言しています。皮肉なことに、彼らはファッション業界の大部分とともに、比較的最近まで黒人モデルの可視性を否定していました。ああ、どうやら彼らは実際にモデルを区別することはできません。下の中央では、@iam_janayeの代わりに@naomichinwingの写真が使用されています。そして、@ joansmallsは1分間存在し、どこにも行かなかった。 「Back to Black」というタイトルのこの問題では、表紙に白いモデルも登場します。このようなものを作ることはできません! •#elle #ellemagazine #ellegermany #naomichinwing #janayefurman #models #blackmodels #modelsofcolor #runway #fashionweek #fashionmonth #pfw #nyfw #mfw #lfw #paris #london #milan #nyc #wtf #fail #magazine #print #editorial#エディター#editorinchief #media #sabinenedelchev #dietprada
Diet Prada(@diet_prada)が2019年10月29日午前8時10分(太平洋夏時間)に共有した投稿
さらに悪いことに、ELLEはモデルの1つを別のモデルとして識別しました。記事では、ナオミチンウィングの写真が使用されていますが、実際にはモデルのジャナイエファーマンズです。
「ああ、どうやら彼らは実際にモデルを区別することはできません。下部中央では、@iam_janayeの代わりに@naomichinwingの写真が使用されています。 「And @joansmallsは1分間存在しますが、どこにも行かないのです。 「Back to Black」というタイトルのこの問題では、表紙に白いモデルも登場します。このようなものを作ることはできません!」
当然のことながら、受信したトーンろう機能は たくさん そのメッセージに対する反発–基本的に黒であることが傾向です。雑誌が実際に黒人を雇用していたら、これは起こらなかったと多くの人が指摘した。
インターネットは、スーパーモデルのアイコンであるナオミ・キャンベルを含む汚物のためにELLEを引きずりました。
pic.twitter.com/v0Nw8px1Fp
-ナオミ・キャンベル(@NaomiCampbell)2019年10月29日
Elle Germany ... DO BETTER pic.twitter.com/TaoCAU1hOT
-R(@yvessaintangel)2019年10月29日
「ELLEドイツ」号のNah STATE、「Black is Back」(wtf?)というタイトルで、表紙に白いモデルがあり(wtf?)、黒いモデルの正しい画像と名前が一致していない(wtf?)
-スコット(@ scottcardwell2)2019年10月29日
エル・ドイツはとてもグロスです。 「黒が帰ってきた」ので、私たちの肌の色はトレンドサナですか? pic.twitter.com/55VEnFNunf
-MIYAKE-MUGLER(@MasaDiamond_)2019年10月30日
ELLE Germanyが「Black is Back」というタイトルの見出し(カバーストーリー)を投稿したことをお知らせします。 *叫び* *叫ぶ* *あなたに知らせます*私たちはトレンドではありません。私はとてもイライラしています。
-Arielle(Ari)Chambers(@ariivory)2019年10月29日
ニーナ・クラヴィズ、カニエ・ウェスト、エル・ドイツの編集スタッフを除く全員にこんにちは
-(@ceru__lean)2019年10月30日
Elle Germanyの記事は、黒さ/多様性が「クールなトレンド」と見なされたときに何が起こるかを示す典型的な例です。カバー/記事はいいのですが、これらの部屋で私たちはこのようなことが起こらないようにしていますか?...標準的な半ば評価された「謝罪」を発行しようとしている人に幸運を
-Hot Girl Meg’s Knees(@gsdotco)2019年10月30日
このように黒人女性をエキゾチックにすることは攻撃的で無責任です。肌の色を提案することは、プリントやバッグのように流行になったり流行から外れたりする傾向です。このアプローチは、デフォルトではアンチインクルージョンです。 #Iamnotatrendを強調してくれたナオミに感謝
-Naiomi Edwards(@naiomi_edwards)2019年10月30日
ELLEドイツは現在、Instagramに対する批判に応えており、将来的にはもっと良くなると主張しました。
彼らの声明はこう読みます。「私たちの現在の問題では、さまざまな角度から黒にアプローチしています。私たちの焦点の1つは、ファッションモデルとして働く強い黒人女性を特集することでした。そうすることで、私たちは心から謝罪するいくつかのエラーを犯しました。
「黒に戻る」というカバーラインを使用するのは間違っていました。これは、黒人が何らかのファッショントレンドであると誤解される可能性があります。これは明らかに私たちの意図ではなく、誤解の可能性にもっと敏感にならなかったことを後悔しています。モデルNaomi Chin WingをJanaye Furmanと誤認することは、さらなるエラーであり、謝罪します。これがいかに問題があるかを認識しています。
「これは間違いなく私たちにとって学習経験であり、繰り返しますが、無意識のうちに引き起こした害や傷を深く後悔しています。」