覆面をした男たちが村のパブを強盗しようとした際に発砲
パブでの強盗未遂事件で銃器が発射された。
日曜午後１０時１５分ごろ、目出し帽をかぶった男性２人とスカーフで顔を隠した男性２人が、西ダンバートンシャー州オールド・キルパトリックのツイステッド・シスル・パブに入った。
強盗未遂の後、彼らはダンバートンロードに沿ってダンバートンに向かって車で逃走した。
パブの従業員（女性スタッフ3名と男性客1名）に怪我はなく、何も盗まれなかった。
事件後、警官らは監視カメラの映像を精査し、戸別調査を行っている。
オギルビー・ロス警部は、事件を目撃した人には名乗り出るよう呼び掛けた。
同氏は、「ザ・ツイステッド・シスルは家族向けパブであり、この地域では信じられないほど珍しい事件だ。
「しかし、私たちは国民を安心させるために、視認性の高い制服パトロールを強化しました。
「事件発生時にその地域にいた人、あるいは関係者の身元に関する情報を持っている人は至急連絡してほしい。」
